De tekening van een lelie is gemaakt n.a.v. Hooglied 2:2: ‘Zoals een lelie tussen de distels, zo is mijn geliefde onder de dochters’ (ke’shoshanah bein ha’chochiem keen ra’jatie bein ha’banot).
Choch חוח (distel/doorn) heeft klanksamenhang met het woord גוג Gog. Gog is de benaming van de volkeren die willen/zullen optrekken met het doel Israël te vernietigen, haar te ‘verdistelen’… Psalm 83 is nog altijd zeer actueel: de oproep van vele vijandige volkeren om listig samen te zweren tegen ישראל Yisrael: ‘komt, laten wij hen als volk verdelgen zodat aan de naam van Israël niet meer wordt gedacht’, maar ook dus niet meer aan de Bewaarder van Yisrael… De ‘BijbelGod’ is namelijk helemaal verbonden met Yisrael. Hij heeft die naam aan de stamvader Jaakov gegeven en een eeuwig verbond met hen gesloten. God breekt nooit zijn Woord, dat kan Hij niet want Hij is Zelf Woord.
Israël is Gods geliefde, Zijn lelie tussen distels. Maak de vijanden, zegt vers 14, als een werveldistel, als kaf voor de wind. Opdat zij Uw Naam zoeken (17) en weten dat Uw Naam is JHWH, de Altijd Aanwezige (19). De psalmist roept God op om de vijanden te straffen, maar vraagt niet om hun totale vernietiging. Prachtig dat de psalm uiteindelijk oproept tot bekering.
Hoe anders denken de vijanden van Israël…
(Tekening door Ruben van der Giessen)