Ani‭ (‬ik‭) ‬ma’amin‭ (‬geloof‭) ‬komt van het werkwoord‭ ‬áman‭ ‬אמן‭: ‬bevestigen‭, ‬opvoeden‭. ‬De zgn‭. ‬‘doe-vorm’‭ ‬van het werkwoord‭ ‬áman‭, ‬de Hifielvorm‭ ‬הפעיל‭ ‬is geloven‭, ‬vertrouwen‭, ‬beamen‭, ‬het ermee eens zijn‭. ‬Eén van het‭ ‬meest bekende Hebreeuwse woorden ter wereld‭, ‬ámen‭, ‬is van dit werkwoord afgeleid‭ (‬Hallelujah is net zo bekend‭). ‬

Aman‭ ‬heeft o.a woordverband met ámar‭ ‬אמר‭, ‬zeggen en met‭ ‬emet‭ ‬אמת‭, ‬trouw‭, ‬waarheid‭. ‬Het gesprokene‭ (‬ámar‭ ‬אמר‭) ‬van JHWH is waarheid‭ (‬emet‭ ‬אמת‭) ‬en daarop kan‭ ‬ámen‭ ‬gezegd worden‭, ‬dat mag men geloven‭.‬

In Hebreeën 11‭ ‬staat o.a‭ ‬het volgende geschreven over geloven‭:‬

“Het geloof nu is de zekerheid der dingen‭, ‬die men hoopt en het bewijs der dingen‭, ‬die men niet ziet‭.‬

2‭. ‬Want door dit‭ (‬geloof‭) ‬is aan de ouden een getuigenis gegeven‭.‬

3‭. ‬Door het geloof verstaan wij dat de wereld door het woord Gods tot stand gebracht is‭, ‬zodat het zichtbare niet ontstaan is uit het waarneembare‭.‬

28‭. ‬Door het geloof heeft Mozes het Pascha gehouden en het bloed doen aanbrengen‭, ‬opdat de verderver hun eerstgeborenen niet zou‭ ‬aanraken‭.‬

29‭. ‬Door het geloof zijn zij door de Rode Zee gegaan als over droog land‭, ‬terwijl de Egyptenaren‭, ‬toen zij het ook beproefden‭, ‬verzwolgen werden‭.‬”

Geloven is doen en horen‭, ‬na’‭ ‬aseh ve nishmah‭, ‬נעשה‭ ‬ונשמע‭ (‬Exodus 24:7‭) ‬Let op de volgorde‭, ‬niet altijd eerst eens zien of wij wel willen doen wat onze Schepper van ons verlangt‭, ‬maar onvoorwaardelijk geloven‭, ‬vertrouwen dat het goed is om datgene te doen wat Hij van ons verlangt‭. ‬

Wat moest en moet‭ ‬het volk doen‭, ‬nog steeds en ieder die met het volk verbonden is‭? ‬Doen wat recht is in Zijn Ogen‭, ‬de oren neigen tot Zijn geboden en inzettingen‭ (‬Exodus 15:26‭).‬

Geloven is een zaak van‭ ‬volledig vertrouwen‭ ‬בטח‭, ‬bátach‭.‬

Wikipedia‭: ‬‘In de joodse traditie ging de Heer bij alle volkeren van de wereld langs en bood hen de Torah‭ ‬תורה‭ ‬aan‭. ‬Alle volkeren vroegen op hun beurt‭, ‬“Wat staat erin‭?‬”‭ ‬Ieder volk was ontevreden met het antwoord‭. ‬Als allerlaatste vroeg de Heer het de Joden‭, ‬een arm en hulpeloos slavenvolk dat niets te verliezen had‭. ‬Zij namen de Torah wel aan‭, ‬en verklaarden‭, ‬“Na’aseh ve-Nishma”‭ (‬“wij zullen doen en wij zullen horen”‭). ‬

Later‭, ‬toen het volk tijdens de tocht van Egypte naar het Land Israël bij de berg Sinaï de Torah in ontvangst nam‭, ‬wilden de Joden dit volgens de Talmoed niet direct doen‭. ‬Daarop tilde de Heer de berg Sinaï op‭, ‬hield die boven de hoofden van de Joden‭, ‬en verklaarde‭: ‬“Als jullie de Torah accepteren‭ – ‬goed‭; ‬zo niet‭, ‬dan wordt dit jullie graf”‭.‬

Ze zeiden uiteindelijk‭, ‬hoe dan ook‭, ‬Amen‭.‬’_{‭ ‬}