23-03-2023

Shomron – kleine woordstudie

‭Nu wij als‭ ‬Studiehuis Reshiet‭  (‬be ezrat haShem‭, ‬met Zijn Hulp‭) ‬gevestigd zijn in de‭ ‬Shomron‭ ‬שמרון‭ ‬leek het ons goed om een kleine studie te maken over‭ ‬het woord Samaria/Shomron‭.‬

Wanneer men in Israël spreekt over de Shomron‭ ‬שמרון‭ ‬dan bedoelt men de‭ ‬‘betwiste gebieden’‭, ‬het grondgebied dat de wereld sinds 1967‭ ‬de‭ ‬‘Westelijke oever van de Jordaan’‭ ‬noemt‭. ‬

De eerste maal dat het woord Shomron‭ ‬שמרון‭ ‬in de Bijbel voorkomt is in 1‭ ‬Kon‭. ‬13:32‭. ‬Daar staat geschreven over de steden van Shomron‭. ‬In 1‭ ‬Kon‭. ‬16‭: ‬24‭ ‬staat dat koning Omri van‭ ‬het Noordelijke Rijk Israël een berg koopt van een zekere Shemer‭. ‬Hij bouwt tegen de bergheuvel een mooie stad en noemt de stad‭ ‬Shomron‭, ‬vernoemd naar Shemer‭. ‬De stad wordt hoofdstad van het rijk van Omri‭. ‬Omri deed wat zeer slecht was in de ogen van Adonai net zoals later zijn zoon Achab zou doen‭. ‬Hij volgde de voetstappen van koning Jerobeam die Israël deed zondigen‭. ‬Jerobeam was een slecht voorbeeld voor Israël‭, ‬omdat hij ook de vaste Getijden‭ (‬de Moadiem‭) ‬des Heren veranderde in plaats van zich stipt te houden aan de Feesttijden zoals beschreven in Leviticus 23‮…‬‭.‬

In 721‭ ‬voor Chr‭. ‬werd de stad door de Babyloniërs ingenomen en er vestigden zich uitheemse volksstammen‭, ‬de zgn‭. ‬Samaritanen‭, ‬in‭ ‬de stad en omgeving‭.‬

Vandaag de dag zijn de ruïnes van deze stad‭, ‬die door koning Herodus in de Romeinse tijd omgedoopt is in de stad Sebastia‭, ‬nog te zien‭. ‬

Shomron is niet alleen de aanduiding in de Tenach‭, (‬O.T‭.) ‬ת”נך‭ ‬van de stad Shomron‭ ‬שמרון‭ ‬maar ook van het gehele gebied van Efraïm‭, ‬een bijzonder kerngebied van Israël‭. ‬In zijn laatste hoofdstukken schrijft de profeet Hosea over het bedrieglijke Efraïm en hoe afvallig Efraïm werd‭. ‬In Hoofdstuk 14‭: ‬1‭ ‬zegt Hosea dat Shomron/Samaria zal boeten omdat het weerspanning is geweest tegen Adonai‭. ‬Wanneer de mensen slecht zijn‭ ‬wordt ook het gebied geschoond‮…‬

Shomron was schuldig en ontving een vreselijk oordeel‭: ‬kinderen gedood en vrouwen opengereten‭. ‬De‭ ‬Shomron raakte bijna ontvolkt‭.‬

Hosea eindigt met de oproep tot het Noordelijke Israël om zich te bekeren‭ (‬teshuvah‭ ‬תשובה‭ -‬omkering‭). ‬Adonai belooft in hoofdstuk 14:5‭ ‬dat Hij hun afkerigheid zal genezen en dat hij Efraïm weer lief zal hebben‭. ‬De pracht van Efraïm zal ooit weer zijn als een olijfboom en als een wijnstok‭. ‬‘Kom met woorden van schuldbelijdenis’‭ ‬zegt Hosea en bekeert u tot Adonai en God Zelf zal dan verhoren en Efraïm aanzien‭. ‬Halleluja‭ ‬הללויה‭, ‬het is beloofd‭. ‬We zien er naar uit‭!‬

Enige woordverbanden‭, ‬intern Hebreeuws woordonderzoek‭, ‬met shomron‭ ‬שמרון‭:  ‬

De shin‭ ‬ש‭ ‬en mem‭ ‬מ‭ ‬vormen samen het woord shem‭ ‬שם‭, ‬naam‭. ‬De Naam‭ ‬השם‭, ‬het Wezen van Adonai Zelf‭, ‬was aanwezig in het gebied van Shomron‭ ‬שמרון‭, ‬in het Bedehuis van Shilo‭. ‬God Zelf verschijnt aan Smuel‭ ‬שמואל‭ ‬door het Woord‭ (‬Sam‭. ‬3:21‭) ‬en spreekt met hem‭.‬

Shama‭ ‬שמע‭, ‬shin‭ ‬ש‭ ‬mem‭ ‬מ‭ ‬ayin‭ ‬ע‭, ‬betekent horen‭. ‬Horen is luisteren naar de Shem‭ ‬שם‭, ‬de Naam‭, ‬Die wil dat wij Zijn geboden aanhoren en uitvoeren‭, ‬‘doen en horen’‭. ‬Niet alleen in de‭ ‬Shomron maar in heel Zijn Schepping‭!‬

Shamam‭ ‬שמם‭, ‬verwoest‭, ‬verlaten‭. ‬Door niet te luisteren naar de Shem is Shomron‭ ‬שמרון‭ ‬een grotendeels verlaten en verwoest gebied geworden‭. ‬De profeet Jeremia‭, ‬geboren in Ananot‭ (‬Shomron‭), ‬waarschuwde het Zuiderrijk Juda regelmatig dat wanneer men niet naar de Shem luistert er verwoesting en verbijstering‭ ‬שממה‭ ‬shammah op de loer liggen‭.‬

De shin‭ ‬ש‭, ‬mem‭ ‬מ‭ ‬en resh‭ ‬ר‭ ‬vormen het werkwoord shamar‭ ‬שמר‭: ‬bewaren‭, ‬bij de Shem‭ ‬שם‭, ‬de Naam behouden‭, ‬bewaken‭. ‬De Shomron‭ ‬שמרון‭ ‬was ook bedoeld als gebied waar Gods Woord en de Ark des Verbonds bewaard zouden blijven‭. ‬Maar door het verval van Efraïm werd‭ ‬de Ark uiteindelijk buit gemaakt door de Filistijnen‭.‬

De resh‭ ‬ר‭ ‬en de nun‭ ‬נ‭ ‬vormen het woord ran‭ ‬רן‭, ‬vreugde plezier‭. ‬Hanna spreekt haar grote vreugde lofzang‭ (‬Sam‭. ‬1‭: ‬2‭) ‬uit in Shilo‭ ‬שלה‭, ‬in de Shomron‭. ‬De plek waar zij eerst bitter had geweend omdat zij geen kinderen kon krijgen‭, ‬maar waar zij later ieder jaar met vreugde‭ ‬רן‭ ‬naar terugkeerde om haar zoontje Smuel‭ ‬שמואל‭, ‬die een dienaar Gods werd‭, ‬te ontmoeten om hem een nieuw jasje te geven‮…‬‭ ‬ϑ

Shemer is belegen wijn‭: ‬ooit zullen op de‭ ‬Shomron‭ ‬שמרון‭ ‬weer heerlijke wijnranken groeien die zoals Hosea het zegt beroemd zullen zijn als de wijnen van de Libanon‭ (‬Hos 14:8‭).‬

Lechaijim‭ (‬proost‭, ‬op het leven‭) ‬alvast en wanneer u besluit een bezoekje aan ons Gastenhuis Shomron te brengen‮…‬‭ ‬dan drinken we‭ ‬met elkaar op het leven en op de toekomst van Israël en de Shomron‭ ‬:-)