Jiddisch is een taal die Askenazische orthodoxe Joden vandaag de dag nog spreken‭. ‬Verschillende universiteiten ter wereld bieden‭ ‬de leergang Jiddisch aan‭. ‬Het is een mengeling van Hebreeuws en Duits‭. ‬Een paar voorbeeldjes‭:‬

Keetgajes‭ = ‬tierende menigte‭; ‬

gibbissen‭ = ‬bijten‭; ‬

keilen‭ = ‬beetje te veel drinken‮…‬‭ ‬

kachel‭ ‬worden‭,‬’‭ ‬blauw worden‭ (‬blauw is in het Hebreeuws kachol‭)‬‮…‬‭; ‬

kootzen‭ = ‬rijkaard‭;

‬lajenen‭ = ‬voorlezen‭ (‬uit de Tenach‭);

‬kratsnabbel‭ = ‬een kleinigheid‭; ‬

verpatsen‭ = ‬verkopen‭; ‬

heichel‭ = ‬kast van het verbond van het Hebreeuwse Hechal‭, ‬paleis‭, ‬Tempel‭. _‬