Lid

Hebreeuws is een speelse taal, bijzonder speels zelfs met tal van betekenisvolle woordverbanden. Maar ook onze eigen taal is soms een beetje speels.

De Romeinse magistraat Marcus Annius beschreef eens hoe het in de dagen van Jezus er aan toe ging tijdens het Paasfeest in Jeruzalem.

Het werkwoord עלץ `álats betekent jubelen of opspringen van vreugde, maar duidt specifiek op blijdschap na een overwinning uit een verdrukte situatie.

Wilt u verder lezen? Klik hier om een abonnement aan te schaffen, of login met uw gegevens. Gebruikersnaam Wachtwoord Onthoud mij     Wachtwoord vergeten

Het werkwoord zárach זרח betekent opgaan of opkomen. Behalve voor de zon, verwijst het ook naar andere processen die langzaam, gestaag opkomen.

Wilt u verder lezen? Klik hier om een abonnement aan te schaffen, of login met uw gegevens.

Is de Kerk medeschuldig aan de ontkerstening?

Op Paaszondagmorgen ligt de nadruk juist níet op de hemel, maar op de aarde: de Heer is waarlijk, écht lichamelijk opgestaan en dus is er hoop voor deze aarde, voor dit lichaam.

Er was eens een Joodse moeder die altijd de voorkant en de achterkant van het stuk vlees afsneed voor de shabat. Haar dochter vroeg: “mamaleh, waarom doet u dat altijd?”

Wellicht gold als grondregel al vanaf Abel, de ‘eerste offeraar’: alleen vlees eten aan de vrede-offermaaltijd. Nadat een groot gedeelte van het beste vlees aan de priesters was gegeven, werd het overige door de offeraar zelf genuttigd in de...